– Kunst für die Stimmen der Lausitz

Die Lausitz sucht neue Wege für ihre Zukunft. Das Kunstprojekt „Parlament der 7 Dörfer“ gibt den Menschen vor Ort eine Stimme, um den Wandel aktiv mitzugestalten. Ein mobiler Kunstpavillon reist durch sieben Dörfer der historischen Lausitz und sammelt Geschichten, Ideen und Zukunftsentwürfe der Dorfgemeinschaften. Die Teilnehmenden stimmen darüber ab, welche Thematik künstlerisch aufgegriffen wird. Aus diesen Impulsen entwickelt das Team tohu&bohu ein Kunstwerk für jedes Dorf.

Ein Experiment für Mitgestaltung, Begegnung und Dialog. Alle sind eingeladen, mitzumachen!

email..
instagram...



Ein Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Dissen, konzipiert und realisiert durch tohu&bohu (Reiner Maria Matysik, Daria Wartalska-Matysik, Prisca Wüst).



Das Projekt ist Teil des Projektfonds Kulturplan Lausitz
und wird
gefördert durch:


01 Dissen / Dešnon








Dissen hat entschieden! Am 4. Mai 2025
Das ist der Auftrag für das Team von tohu&bohu: Die Gräber auf dem Friedhof werden nach 25 Jahren eingeebnet. Die Grabsteine, als sichtbare Erinnerungen an die Verstorbenen, verschwinden danach. Die Gemeinde sucht nach einer Gestaltungsidee für den Umgang mit den zurückgebliebenen Grabsteinen und den in Vergessenheit geratenen Familiennamen und deren Geschichten.

Zusätzlich zu diesem Auftrag werden wir mit fachlicher Beratung bei der Neugestaltung der Außenwand
des Domowina-Jugendclubs unterstützen.

Wir entwickeln in den kommenden Wochen eine künstlerische Lösung für beide Anliegen...


Grosser Dank an: Fred Kaiser, Katja Hoffmann und Karin Tschuck


Die künstlerische Arbeit zum Auftag:

Wald der Stimmen
Immersive Soundinstallation
bearbeiteter Fels
Audiostück (53’)


Was bleibt von den Verstorbenen? Zwischen Moos und alten Bäumen liegen Steine, die ihre Gräber verloren haben. Sie erzählen stumm von Leben, das einst war. Einer der Steine trägt einen QR-Code: Wer ihn entdeckt, kann ihn scannen und damit Geschichten der Verstorbenen hören und Erinnerungen, Hoffnungen und Momente aus dem Alltag, dem Lieben, Leiden und Hoffen aufleben lassen. „Wald der Stimmen“ lädt dazu ein, durch den
Wald zu gehen, innezuhalten, die eigenen Schritte zu hören und auf die Stimmen der Vergangenheit zu lauschen. Eine intime Begegnung mit Natur, Geschichte und Leben.

Erzählt von Christina Kliem, Ralf Jarick, Katja Hoffmann und Barbara Hassatzky, Fred Kaiser und Marianne Worrack im Gedenken an Hermann Jahn (1890–1975) und Marie Jahn (1895–1973); Oskar Jarick (1914–1978) und Marianne Jarick, geb. Pschuskel (1922–1987); Anna Hassatzky (1915–1991);
Martin Scherry (1902–1989) und Gertrud Kaiser, geb. Scherry (1937–1994) und weitere Persönlichkeiten aus Dissen.














Standort Dissen

Vom 2. bis 8. Mai 2025 stand das Kunst-Pavillon-Parlament in Dissen, an der Hauptstraße 27.

Programm Dissen


Freitag 2. Mai
18 Uhr

Gemeinsames Essen

Samstag + Sonntag
3.–4. Mai
ab 14 Uhr
Kaffe + Kuchen

Sonntag 4. Mai
16 Uhr

Entscheidung: Welches Kunstwerk für das Dorf?

Montag, 5. Mai
Ortsbegehungen

17 Uhr Domowina-Jugendclubs
– 18 Uhr Friedhof


Mittwoch 7. Mai
15 – 18 Uhr


3 Workshops im Parlament

Näh-Atelier
Ton-Atelier
Erinnerungs-Atelier